1 00:00:13,147 --> 00:00:15,416 [Sean] I'm way too busy for ride-alongs, Jenna. 2 00:00:15,416 --> 00:00:17,185 Well, this isn't a request, Sean. 3 00:00:17,185 --> 00:00:19,987 Phil Price is our Public Relations Chief, 4 00:00:19,987 --> 00:00:22,156 and McKenna wants press showing his Beach and Tourism Liaison 5 00:00:22,156 --> 00:00:23,357 out on that water kicking butt. 6 00:00:23,357 --> 00:00:23,924 You hate the water. 7 00:00:25,593 --> 00:00:27,328 No, I don't. 8 00:00:27,328 --> 00:00:29,097 I just don't like getting wet. 9 00:00:31,532 --> 00:00:33,534 Besides, with Councilman McKenna after your butt, 10 00:00:33,534 --> 00:00:33,901 you need a friend in court. 11 00:00:35,203 --> 00:00:37,138 You are hardly a friend. 12 00:00:37,138 --> 00:00:38,206 But I want to be, Sean. You know that. 13 00:00:40,608 --> 00:00:42,210 Besides, these orders come straight from McKenna himself. 14 00:00:44,112 --> 00:00:46,013 Did McKenna order you to cut your hair as well? 15 00:00:46,013 --> 00:00:47,715 No. I wanted a change. 16 00:00:49,783 --> 00:00:50,151 Do you like it? 17 00:00:54,888 --> 00:00:55,489 As a matter of fact, I do. 18 00:00:59,560 --> 00:01:01,028 We'll talk about this later. I've got work to do. 19 00:01:09,437 --> 00:01:12,072 When the calls come in from our people, we're "Control." 20 00:01:12,072 --> 00:01:13,907 -Other services use the Baywatch handle. -Got it. 21 00:01:20,348 --> 00:01:23,551 Jenna, for God's sake, not today. 22 00:01:23,551 --> 00:01:26,520 Good afternoon, Sean. 23 00:01:26,520 --> 00:01:30,291 I'd like you to meet Phil Price, head of Public Relations for the district, 24 00:01:30,291 --> 00:01:33,427 and I'd like you to meet Mario, our crack photographer. 25 00:01:33,427 --> 00:01:35,829 -[Zack] Baywatch Hawaii, go ahead. -Nice to see you. 26 00:01:35,829 --> 00:01:38,466 Jenna, please, another day, okay? 27 00:01:38,466 --> 00:01:41,735 I've got a rash of false emergency calls. 28 00:01:41,735 --> 00:01:43,871 I've got trainees in their last two weeks manning communications, 29 00:01:43,871 --> 00:01:45,739 going out on rescues. 30 00:01:45,739 --> 00:01:48,942 I've got packed beaches and a fishing tournament. 31 00:01:48,942 --> 00:01:52,246 That sounds great. That sounds like a perfect time for me to help. 32 00:01:52,246 --> 00:01:54,582 Scuba tour group in trouble on the other side of the point. 33 00:01:54,582 --> 00:01:56,417 [Zack] Ah, divers missing, boat's caught in the reef. 34 00:01:56,417 --> 00:01:58,085 [Zack] It sounds bad. 35 00:01:58,085 --> 00:02:00,354 -Who's reporting? -The tour group leader. He's panicky. 36 00:02:00,354 --> 00:02:02,089 And then the radio went dead. 37 00:02:02,089 --> 00:02:04,091 I'm going to need a ski and a Scarab. Who's available? 38 00:02:04,091 --> 00:02:06,927 -You're looking at him. -Let's go. 39 00:02:06,927 --> 00:02:09,497 -It's on you, Peggy. I'm counting on you. -I won't let you down, Zack. 40 00:02:09,497 --> 00:02:11,799 Okay. Zack goes with me on the jet ski. 41 00:02:11,799 --> 00:02:13,066 -Phil and the photographer go with you. -Not going to happen, Jenna. 42 00:02:20,308 --> 00:02:21,842 [Mario] Let's go, Jenna! 43 00:02:21,842 --> 00:02:22,676 [Mario] Okay, Jenna! 44 00:02:24,578 --> 00:02:26,514 [Mario] Jenna, look at the camera! 45 00:02:26,514 --> 00:02:27,014 [Mario] Right. 46 00:02:28,549 --> 00:02:29,116 Whoa! 47 00:02:31,018 --> 00:02:32,520 One hand on the boat at all times. 48 00:02:37,725 --> 00:02:40,928 Hey! Cool the hot-dogging and get us there in one piece. 49 00:02:40,928 --> 00:02:42,663 I thought you were the wild man, Zack. 50 00:02:42,663 --> 00:02:43,564 Not on a rescue. 51 00:02:45,599 --> 00:02:46,867 We're getting there first, Trainee. Hold on! 52 00:03:03,484 --> 00:03:04,618 Jenna! The hazard marker's missing. 53 00:03:05,719 --> 00:03:06,620 Pull into deeper waters. 54 00:03:09,156 --> 00:03:11,759 I'm on a ski, Sean. I belong in shallows. 55 00:03:11,759 --> 00:03:12,293 And I've got a rescue to make! 56 00:03:15,829 --> 00:03:19,199 Look, there's no sign of the victims. The rescue is bogus! 57 00:03:19,199 --> 00:03:22,270 We got low tide and reef ahead. Now pull into the channel! Now! 58 00:03:30,611 --> 00:03:32,246 -[Zack] Jenna! -Ah! 59 00:03:39,287 --> 00:03:41,655 Control, this is Baywatch One. 60 00:03:41,655 --> 00:03:43,924 We have two lifeguards down in the water near Hale'iwa Point. 61 00:03:43,924 --> 00:03:46,760 [Sean] Possible serious injuries. 62 00:03:46,760 --> 00:03:49,062 [Sean] I need back-up and notify the Coast Guard! 63 00:03:49,062 --> 00:03:52,733 Alright, anybody calls on the VHF, give them these coordinates on the GPS. 64 00:03:52,733 --> 00:03:53,867 -I got it. -All right. And stay on the boat! 65 00:03:58,005 --> 00:04:03,110 [opening theme song] 66 00:05:57,791 --> 00:05:58,291 Zack! 67 00:05:59,960 --> 00:06:00,327 [Zack] I'm all right. 68 00:06:01,529 --> 00:06:02,329 Where's Jenna? 69 00:06:06,099 --> 00:06:06,400 [Sean] Stay there! 70 00:06:11,839 --> 00:06:13,707 She's got to be under. 71 00:06:13,707 --> 00:06:16,309 All right, you check that side of the reef, 72 00:06:16,309 --> 00:06:17,845 I'll dive down, work my way around to you. 73 00:06:19,146 --> 00:06:20,448 Zack, you okay? 74 00:06:20,448 --> 00:06:22,450 Yeah. Yeah. 75 00:06:22,450 --> 00:06:24,151 All right, look, she's only got about three minutes. 76 00:06:24,151 --> 00:06:24,552 Let's go. 77 00:07:01,889 --> 00:07:02,422 I found her! 78 00:07:04,758 --> 00:07:06,827 She's straight down, maybe 20 feet! 79 00:07:06,827 --> 00:07:08,729 Zack, you lost your left eardrum. 80 00:07:08,729 --> 00:07:10,030 Just stay put. I'll get her! 81 00:07:10,030 --> 00:07:11,231 There's no time. 82 00:07:41,461 --> 00:07:43,063 Ah! Ah! 83 00:07:47,935 --> 00:07:50,671 Yeah, JD, Jenna will probably be released by the end of the day. 84 00:07:50,671 --> 00:07:53,373 But they want to keep Zack a while longer. His ear doesn't look good. 85 00:07:53,373 --> 00:07:55,809 If it's permanently damaged, he'll lose his certification. 86 00:07:55,809 --> 00:07:58,111 After what I saw today, that kid is all lifeguard. 87 00:07:58,111 --> 00:08:00,681 If he loses that, I don't know what he'll do. 88 00:08:00,681 --> 00:08:03,551 Chalk up another bonehead move to Jenna Avid? 89 00:08:03,551 --> 00:08:04,852 Look, JD, let's not play the blame game, all right? 90 00:08:06,186 --> 00:08:08,021 Sean, it's the truth. 91 00:08:08,021 --> 00:08:09,923 I know, but it doesn't help. 92 00:08:09,923 --> 00:08:11,925 Anyway, thanks for holding down the fort on your day off. 93 00:08:11,925 --> 00:08:12,793 I appreciate it. I'll be back soon. 94 00:08:14,094 --> 00:08:14,327 [JD] Copy that. 95 00:08:16,463 --> 00:08:18,431 Hey, brother. I heard about what happened out there today. 96 00:08:18,431 --> 00:08:20,000 Yeah, it looks like everyone has. 97 00:08:20,000 --> 00:08:22,703 Yeah, especially Councilman McKenna. 98 00:08:22,703 --> 00:08:25,739 Kim said he's using the incident to finally pull your funding and lease. 99 00:08:25,739 --> 00:08:28,976 She also said that McKenna has to work fast, 100 00:08:28,976 --> 00:08:32,479 before Emergency Services finds out that Jenna was out there as a lifeguard. 101 00:08:32,479 --> 00:08:33,313 She hasn't been recertified. 102 00:08:36,584 --> 00:08:38,185 So I should throw her to the wolves to save my own hide from McKenna. 103 00:08:39,419 --> 00:08:41,589 It's either you or her. 104 00:08:41,589 --> 00:08:43,857 And you're the good guy. 105 00:08:43,857 --> 00:08:46,359 No, no, not if I hide behind that. 106 00:08:46,359 --> 00:08:48,295 Now, with all the politics, 107 00:08:48,295 --> 00:08:50,263 everyone's forgotten that this all happened 108 00:08:50,263 --> 00:08:52,966 because someone is calling in false alarms, 109 00:08:52,966 --> 00:08:55,402 and I bet that same someone is the one who took the channel marker. 110 00:08:55,402 --> 00:08:56,604 And that's who I'm going after, politics be damned. 111 00:08:58,371 --> 00:08:59,106 Thanks for the info, bro. I'll check in later. 112 00:09:01,174 --> 00:09:02,542 You, fishing with my father? 113 00:09:04,277 --> 00:09:05,512 Are you on drugs? 114 00:09:05,512 --> 00:09:08,481 Look, it'll be great. 115 00:09:08,481 --> 00:09:10,851 The two of us out on the ocean, neutral territory, 116 00:09:10,851 --> 00:09:12,753 pulling in yellowfin tuna. 117 00:09:12,753 --> 00:09:13,787 And we get to appreciate each other. 118 00:09:15,188 --> 00:09:15,889 And he can really see 119 00:09:17,591 --> 00:09:18,491 the kind of man his daughter's in love with. 120 00:09:21,962 --> 00:09:24,331 One, if you and my father really appreciated each other, 121 00:09:26,199 --> 00:09:26,967 I don't think I'd want anything to do with you. 122 00:09:29,202 --> 00:09:32,205 Two, you and I both know that all he cares about is money, 123 00:09:32,205 --> 00:09:33,741 and how you control people with it. 124 00:09:33,741 --> 00:09:34,541 So why go through this trouble? 125 00:09:36,343 --> 00:09:37,978 Because... I love you. 126 00:09:40,013 --> 00:09:40,413 And I never give up. 127 00:09:42,916 --> 00:09:43,450 Ever. 128 00:09:57,030 --> 00:09:58,565 Hi, Zack. How's it going? 129 00:09:58,565 --> 00:10:01,234 Yeah, Jenna. 130 00:10:01,234 --> 00:10:06,339 Um, Peggy, this is Jenna Avid, our Beach and Tourism Liaison. 131 00:10:06,339 --> 00:10:08,676 [Zack] Jenna, Peggy. 132 00:10:08,676 --> 00:10:10,477 Yeah, yeah, I think I saw you at the Training Center. 133 00:10:10,477 --> 00:10:11,278 [Zack] Ah, yeah, it's kind of wild. 134 00:10:12,946 --> 00:10:14,648 Peggy and I met a few months ago, 135 00:10:14,648 --> 00:10:17,117 right before she got into this rescue biz. 136 00:10:17,117 --> 00:10:19,252 Yeah, Baywatch Hawaii saved my life, 137 00:10:19,252 --> 00:10:20,453 so now I'm back as a trainee. 138 00:10:22,155 --> 00:10:22,856 Zack's an inspiration. 139 00:10:25,325 --> 00:10:27,327 That's sweet, really. 140 00:10:27,327 --> 00:10:28,561 Um, could you give Zack and I a moment alone, please? 141 00:10:29,797 --> 00:10:30,097 -Sure. -Thank you. 142 00:10:31,832 --> 00:10:33,600 Hey, you want some magazines from downstairs? 143 00:10:33,600 --> 00:10:36,169 [Zack] Ah, good idea, darling. 144 00:10:36,169 --> 00:10:38,438 Ah, tabloids. The trashier, the better. 145 00:10:38,438 --> 00:10:39,406 You got it, Z-man. 146 00:10:42,175 --> 00:10:42,676 Z-man? 147 00:10:44,644 --> 00:10:46,113 Yeah, well, she digs me, what can I tell you? 148 00:10:48,515 --> 00:10:49,983 Does the ear hurt a lot? 149 00:10:49,983 --> 00:10:52,820 Ah, my whole head, really, 150 00:10:52,820 --> 00:10:55,422 but they've got me on righteous painkillers, 151 00:10:55,422 --> 00:10:57,024 so no complaints from this lifeguard. 152 00:11:03,663 --> 00:11:04,898 Doctors have any idea when you'll get your hearing back? 153 00:11:07,467 --> 00:11:09,770 Ah, not yet, but it'll be cool. 154 00:11:11,939 --> 00:11:13,707 See, when I fell off the jet ski, 155 00:11:13,707 --> 00:11:16,877 the impact of the water did the initial damage. 156 00:11:16,877 --> 00:11:20,280 If I hadn't been an idiot and played hero 157 00:11:20,280 --> 00:11:21,081 and let Sean do his job, 158 00:11:22,750 --> 00:11:23,984 I'd be in a lot better shape, that's for sure. 159 00:11:30,623 --> 00:11:31,124 Look, Zack. 160 00:11:33,493 --> 00:11:34,361 You saved my life. 161 00:11:37,364 --> 00:11:38,431 Thank you for that. 162 00:11:40,433 --> 00:11:41,401 It was an accident, and I am so sorry. 163 00:11:43,503 --> 00:11:45,138 I never meant to... 164 00:11:45,138 --> 00:11:46,273 [Sean] It doesn't matter what you meant, does it, Jenna? 165 00:11:53,280 --> 00:11:55,816 What matters is what you did, and what you're going to do now. 166 00:11:55,816 --> 00:11:59,820 Yo, Sean, it's all good, really. 167 00:11:59,820 --> 00:12:02,655 No, it's time for a self-righteous lecture from Captain America. 168 00:12:02,655 --> 00:12:03,523 Go ahead, Sean, let her rip. 169 00:12:05,592 --> 00:12:08,061 It's boring, but I'm used to it. 170 00:12:08,061 --> 00:12:10,130 Well I'd like you to get used to helping someone else, other than yourself. 171 00:12:11,899 --> 00:12:13,733 Why don't you type it up and fax it to me? 172 00:12:13,733 --> 00:12:14,634 All right, no more games, Jenna. 173 00:12:16,569 --> 00:12:18,338 Now your head is on the chopping block right next to mine. 174 00:12:18,338 --> 00:12:19,973 If you're going to survive, 175 00:12:19,973 --> 00:12:21,008 you'll help me figure out who's really at fault. 176 00:12:33,220 --> 00:12:33,620 Thank you. 177 00:12:39,993 --> 00:12:43,063 Listen, I'm only here because Jenna made me. 178 00:12:43,063 --> 00:12:45,799 I work for McKenna, and you're the last person. 179 00:12:45,799 --> 00:12:47,000 I know. I know. This isn't Watergate. What do you have? 180 00:12:48,836 --> 00:12:50,703 I caught a pick-up in the trees, near the reef. 181 00:12:50,703 --> 00:12:51,638 It's kind of out of focus. 182 00:12:53,040 --> 00:12:53,807 I was concentrating on Jenna. 183 00:12:55,742 --> 00:12:58,812 -I don't blame you. -But it looks like a blue pick-up. 184 00:12:58,812 --> 00:12:59,512 Maybe three figures besides it. 185 00:13:01,949 --> 00:13:03,716 What Jenna said you'd be interested in is in the truck bed. 186 00:13:09,823 --> 00:13:10,190 The hazard marker. 187 00:13:14,928 --> 00:13:17,197 Don't forget the liquor store, okay? We need more sake. 188 00:13:17,197 --> 00:13:18,966 We have plenty until next week. 189 00:13:18,966 --> 00:13:20,901 We need to get to Sam's market 190 00:13:20,901 --> 00:13:22,469 before they run out of honey-dew melons again. 191 00:13:23,904 --> 00:13:24,604 Hey, Mom, Dad! 192 00:13:26,573 --> 00:13:26,974 I thought I'd find you out here. 193 00:13:28,275 --> 00:13:29,877 Kekoa, this is a surprise. 194 00:13:31,578 --> 00:13:33,446 So, why do you run around in that truck in public? 195 00:13:37,617 --> 00:13:39,219 Dad, I need to ask a favor of you. 196 00:13:39,219 --> 00:13:40,520 Me? 197 00:13:40,520 --> 00:13:41,021 Huh. 198 00:13:43,123 --> 00:13:46,493 What would an old capitalist like me possibly do for a lifeguard? 199 00:13:48,128 --> 00:13:49,529 E hamau. 200 00:13:49,529 --> 00:13:50,497 I'm being polite. 201 00:13:52,165 --> 00:13:54,001 I know you're going to want to say no, Father, 202 00:13:54,001 --> 00:13:55,168 but please, just hear me out. 203 00:13:57,404 --> 00:14:00,007 JD wants to take you holoholo. 204 00:14:00,007 --> 00:14:04,077 It's a way for you to be together and spend some time with each other, 205 00:14:04,077 --> 00:14:07,614 without the stereotypes, and maybe come to an understanding of one another. 206 00:14:07,614 --> 00:14:09,782 I know you think he's not worthy of your time, or mine, 207 00:14:09,782 --> 00:14:12,019 but if you spent some real time with him, 208 00:14:12,019 --> 00:14:13,820 you'd learn to see what I see, 209 00:14:13,820 --> 00:14:15,455 and learn to appreciate all the great things 210 00:14:15,455 --> 00:14:16,656 he brings to me and the family. 211 00:14:18,691 --> 00:14:20,693 What, you practiced that speech all night? 212 00:14:20,693 --> 00:14:21,728 Daddy, please. 213 00:14:24,331 --> 00:14:26,133 You tell your Mister JD 214 00:14:27,500 --> 00:14:29,836 that I would be honored. 215 00:14:34,975 --> 00:14:37,010 What, I say something wrong again? 216 00:14:37,010 --> 00:14:38,845 No, of course you didn't. Daddy, thank you. 217 00:14:40,880 --> 00:14:41,982 You don't know how much this means to JD. 218 00:14:41,982 --> 00:14:43,750 You don't know. 219 00:14:43,750 --> 00:14:45,285 Well, you'd better go on and tell him. 220 00:14:45,285 --> 00:14:45,852 I will. 221 00:15:01,001 --> 00:15:01,668 Wait a minute. 222 00:15:05,172 --> 00:15:06,673 Holoholo? 223 00:15:06,673 --> 00:15:07,440 -Yeah. -Hang out? You? 224 00:15:09,676 --> 00:15:10,643 You can't stand fishing. You hate boats. 225 00:15:12,179 --> 00:15:12,745 You want to tell me what's going on? 226 00:15:14,914 --> 00:15:18,218 Look, I'm going to get the boy alone, okay? 227 00:15:18,218 --> 00:15:20,553 I'm going to make him appreciate 228 00:15:20,553 --> 00:15:24,091 why he has to leave my daughter alone and my family alone. 229 00:15:25,858 --> 00:15:27,627 My father always said, 230 00:15:27,627 --> 00:15:29,496 "Never marry a Japanese. They're devious." 231 00:15:29,496 --> 00:15:30,363 Yeah, we're devious. 232 00:15:31,598 --> 00:15:33,033 Stubborn, too, you know. 233 00:15:33,033 --> 00:15:34,301 That's why we never give up. 234 00:15:34,301 --> 00:15:35,068 Hey, I loved your father. 235 00:15:37,637 --> 00:15:38,538 So, about the sake? 236 00:15:40,440 --> 00:15:42,709 Forget it. 237 00:15:42,709 --> 00:15:45,312 McKenna's calling the special session for early next week. 238 00:15:45,312 --> 00:15:47,514 Shouldn't there be an investigation? 239 00:15:47,514 --> 00:15:49,582 Jenna, I already told you. That's McKenna's call. 240 00:15:49,582 --> 00:15:51,818 But from a PR standpoint, 241 00:15:51,818 --> 00:15:53,853 the sooner the better, if we're going to get rid of Monroe. 242 00:15:53,853 --> 00:15:55,655 The news is fresh, and we've got the spin. 243 00:15:55,655 --> 00:15:57,757 Captain Monroe recklessly put 244 00:15:57,757 --> 00:16:00,693 McKenna's liaison and an innocent trainee in mortal danger 245 00:16:00,693 --> 00:16:02,695 on another wild goose rescue. 246 00:16:02,695 --> 00:16:04,464 Someone is calling in those false alarms. 247 00:16:04,464 --> 00:16:05,298 Right, but that's not our problem, is it? 248 00:16:07,067 --> 00:16:09,936 The opportunity is here to remove Baywatch Hawaii, 249 00:16:09,936 --> 00:16:11,038 and when we do, you can do whatever you want with the assets. 250 00:16:12,539 --> 00:16:14,941 Okay, what does McKenna want from me? 251 00:16:14,941 --> 00:16:17,877 You're the star witness, babe. Front and center at the special session. 252 00:16:17,877 --> 00:16:20,147 You tell the City Council 253 00:16:20,147 --> 00:16:22,015 how Captain Monroe nearly killed both you and that innocent trainee. 254 00:16:23,950 --> 00:16:26,553 Look, Phil, there's got to be a better way. 255 00:16:26,553 --> 00:16:28,021 I would be flat out lying, and there's too many holes in that story. 256 00:16:29,656 --> 00:16:31,824 Well, to quote the good Councilman, 257 00:16:31,824 --> 00:16:34,427 "If she doesn't cooperate, the whole island will know 258 00:16:34,427 --> 00:16:37,264 she was out on a rescue without her certification." 259 00:16:37,264 --> 00:16:39,632 Oh, come on. That was an oversight, that's all. 260 00:16:39,632 --> 00:16:40,900 An oversight he'll shove right down your throat. 261 00:16:42,969 --> 00:16:45,672 If you're lucky, Monroe will screw up again before the session 262 00:16:45,672 --> 00:16:47,374 and make it easier for you. 263 00:16:47,374 --> 00:16:48,007 But it's still going to be your show. 264 00:16:49,942 --> 00:16:50,577 Aloha, Jenna. 265 00:16:58,718 --> 00:17:01,588 You know, the City Council can meet any time they want, Brian, 266 00:17:01,588 --> 00:17:03,590 and they can call anyone in the world, 267 00:17:03,590 --> 00:17:06,493 but I'm only interested in who owns the pick-up truck. 268 00:17:06,493 --> 00:17:07,794 Whoever that is is responsible for what went on out there, 269 00:17:09,096 --> 00:17:11,098 regardless of what Jenna did. 270 00:17:11,098 --> 00:17:12,432 I've got my guys digging all over Oahu. 271 00:17:14,301 --> 00:17:16,536 The clearest thing in that picture is the channel marker. 272 00:17:16,536 --> 00:17:17,003 The truck could be any make or model. 273 00:17:18,004 --> 00:17:20,006 Yeah, I know. 274 00:17:20,006 --> 00:17:21,508 And the cops think that it was some of the local kids pulling pranks. 275 00:17:23,776 --> 00:17:25,812 Hey, you ever pull pranks when you were a kid? 276 00:17:26,879 --> 00:17:28,715 Couple of times. 277 00:17:28,715 --> 00:17:30,049 Call the butcher and ask if they had pig's feet. 278 00:17:32,319 --> 00:17:34,721 Well, you'd better put shoes on and no one will notice. 279 00:17:34,721 --> 00:17:37,290 Yeah. Grandma kicked my butt and put an end to it. 280 00:17:37,290 --> 00:17:37,790 I'm sure she did. 281 00:17:39,092 --> 00:17:41,060 See, that's the thing. 282 00:17:41,060 --> 00:17:43,163 Kids, teenagers, they get bored, they don't want to get caught, 283 00:17:45,265 --> 00:17:48,568 but these calls have been going on for a month, 284 00:17:48,568 --> 00:17:51,070 and getting more elaborate each time. I checked the reports. 285 00:17:51,070 --> 00:17:53,140 Each one's more site specific, and more dangerous, 286 00:17:54,441 --> 00:17:55,142 and then the channel marker. 287 00:17:59,078 --> 00:18:01,881 If you had missed that, the Scarab could have hit that reef at speed. 288 00:18:01,881 --> 00:18:03,049 And we would have a few of us in body bags. 289 00:18:06,919 --> 00:18:08,087 This is great. How'd you talk your father into it? 290 00:18:09,889 --> 00:18:11,491 I didn't have to. It was weird. 291 00:18:11,491 --> 00:18:12,225 He seemed anxious to go. 292 00:18:13,726 --> 00:18:15,128 Well, it's not that weird. 293 00:18:15,128 --> 00:18:16,163 I'm a pretty damn charming guy. 294 00:18:17,664 --> 00:18:18,030 [Kekoa] You know what I mean. 295 00:18:20,733 --> 00:18:24,003 You know, if this works out, you might regret it. 296 00:18:26,206 --> 00:18:28,475 The more you dig into my family, the harder it is to get out. 297 00:18:30,109 --> 00:18:30,810 That's exactly what I want. 298 00:18:32,979 --> 00:18:33,880 And wait until you meet my bunch back on the mainland. 299 00:18:36,183 --> 00:18:38,385 There is one more secret you need to know about my father 300 00:18:38,385 --> 00:18:39,852 before you take him out on the water. 301 00:18:39,852 --> 00:18:40,753 Yeah, what's that? 302 00:18:42,021 --> 00:18:42,622 He can't swim. 303 00:18:44,824 --> 00:18:45,458 At all? 304 00:18:46,626 --> 00:18:46,993 Not a stroke. 305 00:18:54,167 --> 00:18:54,501 [Peggy] Sean! 306 00:18:56,703 --> 00:18:59,839 Report of five kids capsized in an inflatable near Kolohe Rocks. 307 00:18:59,839 --> 00:19:01,441 -Two no longer visible. -All right. Keep them on the line. 308 00:19:01,441 --> 00:19:03,743 I lost them. 309 00:19:03,743 --> 00:19:05,912 Said they were on a deep-draft sailboat, unable to get close. 310 00:19:05,912 --> 00:19:07,547 Was it a male, young-sounding voice? 311 00:19:07,547 --> 00:19:08,014 Yeah. 312 00:19:12,619 --> 00:19:14,921 -JD, Kekoa. -[JD] Go ahead, Sean. 313 00:19:14,921 --> 00:19:19,058 I need you to respond on jet ski to a call at Kolohe Rocks. 314 00:19:19,058 --> 00:19:22,995 We have an over-turned inflatable, five victims, possibly kids. 315 00:19:22,995 --> 00:19:24,864 And proceed with caution. It could be a bogus call. 316 00:19:26,866 --> 00:19:28,668 Sounds like our guys, Brian. 317 00:19:28,668 --> 00:19:29,602 They should show up near the rocks any minute. 318 00:19:32,305 --> 00:19:34,006 Shouldn't be long now. 319 00:19:34,006 --> 00:19:35,842 I think I hear a jet ski coming. 320 00:19:35,842 --> 00:19:37,444 What you hear is trouble. 321 00:19:39,879 --> 00:19:41,881 -And you're right in the middle of it. -[Craig] Let's get out of here! 322 00:19:41,881 --> 00:19:42,148 [Craig] Hurry up! 323 00:19:43,416 --> 00:19:45,051 [Sean] Hold it. 324 00:19:45,051 --> 00:19:45,552 [Craig] Come on. Come on! 325 00:19:50,657 --> 00:19:52,959 Hey, hands off! My dad's a Councilman. 326 00:19:52,959 --> 00:19:55,027 -He'll have your job. -Not this time, he won't. 327 00:19:57,029 --> 00:19:59,466 [Zack] That's heavy-duty, man. 328 00:19:59,466 --> 00:20:03,703 So this McKenna clown had his own kid pulling that stuff to take you down. 329 00:20:03,703 --> 00:20:06,773 Looks that way. We'll probably never know for sure. 330 00:20:06,773 --> 00:20:09,842 McKenna's not talking, and his son is pleading out in Juvenile Court. 331 00:20:09,842 --> 00:20:11,278 But the point is we found out who was doing it, 332 00:20:11,278 --> 00:20:11,978 and we put a stop to it. 333 00:20:14,347 --> 00:20:15,615 How about you? How're you holding up? 334 00:20:15,615 --> 00:20:18,150 Oh, me? I'm cool. 335 00:20:18,150 --> 00:20:20,219 The docs are doing a test tomorrow, 336 00:20:20,219 --> 00:20:21,388 kind of a thumbs up, thumbs down kind of thing. 337 00:20:23,723 --> 00:20:27,294 But, hey, if it doesn't pan out, I can always do something else, right? 338 00:20:27,294 --> 00:20:29,829 Sell surfboards, maybe a little street musician thing. 339 00:20:29,829 --> 00:20:31,731 I play a mean blues harp. 340 00:20:31,731 --> 00:20:33,199 Ah, only need one ear for that stuff. 341 00:20:35,134 --> 00:20:35,735 Look, Zack. 342 00:20:38,371 --> 00:20:40,673 I know how much Baywatch Hawaii means to you, and lifeguarding. 343 00:20:42,309 --> 00:20:45,144 You're always going to have a place with us. 344 00:20:45,144 --> 00:20:47,414 If it's not in the water, it'll be communications or management or... 345 00:20:47,414 --> 00:20:49,048 Whoa, Sean, my man. Ah... 346 00:20:50,283 --> 00:20:51,951 I appreciate the thought, 347 00:20:51,951 --> 00:20:53,520 but Z-man doesn't go for the handouts. 348 00:20:55,254 --> 00:20:58,658 Whatever the Big Guy deals, I'll handle it, okay? 349 00:20:58,658 --> 00:21:01,160 I'm sure you will, and I'm not talking about handouts. 350 00:21:01,160 --> 00:21:02,829 Well, I am, and I know one when I see one. 351 00:21:05,031 --> 00:21:07,334 Hey, no worries, okay, boss? 352 00:21:07,334 --> 00:21:08,901 I just need the ear back to hang the shades on. 353 00:21:13,940 --> 00:21:14,407 Sean. 354 00:21:16,776 --> 00:21:18,645 No matter what he says, he's hurting bad. 355 00:21:20,279 --> 00:21:21,548 [Zack knocking the car] 356 00:21:21,548 --> 00:21:24,351 Hey, let's go, kiddies. 357 00:21:24,351 --> 00:21:26,419 After that hospital food, I could really go for a burger. 358 00:21:37,864 --> 00:21:38,798 Hey, Mr. Tanaka! 359 00:21:44,404 --> 00:21:44,904 Huh. 360 00:21:46,406 --> 00:21:49,075 Where'd you get this junk looking boat? 361 00:21:49,075 --> 00:21:50,242 Actually, it's a loan from a friend of Auntie Jackson's. 362 00:21:53,546 --> 00:21:55,748 Yeah, I used to know her brother. 363 00:21:55,748 --> 00:21:58,918 That woman brought shame to her family, you know, 364 00:21:58,918 --> 00:22:02,288 when she went and married that haole lifeguard, Max something. 365 00:22:02,288 --> 00:22:03,556 -Max.... -Jackson. 366 00:22:03,556 --> 00:22:04,524 Max Jackson. 367 00:22:06,793 --> 00:22:08,294 Well, the boat is very seaworthy. 368 00:22:08,294 --> 00:22:10,363 I checked it out earlier today. 369 00:22:10,363 --> 00:22:11,498 Ah, I guess I have to trust you on that one. 370 00:22:14,501 --> 00:22:15,502 Here, you need to put this on before we cast off. 371 00:22:16,836 --> 00:22:19,105 Why? You not wearing one. 372 00:22:19,105 --> 00:22:20,873 Well, I'm a very strong swimmer. 373 00:22:20,873 --> 00:22:22,442 Hey, me too, me too. 374 00:22:22,442 --> 00:22:23,376 What, somebody told you I wasn't? 375 00:22:25,878 --> 00:22:27,514 You know what? You're right, we'll both wear them. 376 00:22:27,514 --> 00:22:28,515 Okay. 377 00:22:39,191 --> 00:22:41,728 Okay, it's going to be a great day, Mr. Tanaka. 378 00:22:41,728 --> 00:22:43,262 -Yeah. -We've got beer, sake, 379 00:22:45,898 --> 00:22:50,069 cold in the cooler, warm in a thermos, not sure which way you liked it. 380 00:22:50,069 --> 00:22:51,804 And every kind of snack from those little crackers 381 00:22:51,804 --> 00:22:52,204 that Kekoa says you like. 382 00:22:53,906 --> 00:22:56,175 -Also, sushi! -Sushi... 383 00:22:57,910 --> 00:23:00,580 And tuna and mackerel and uni. 384 00:23:00,580 --> 00:23:01,581 And roast beef sandwiches for me. 385 00:23:05,752 --> 00:23:07,386 So, what do you say? Let's get out there and catch some fish! 386 00:23:08,688 --> 00:23:09,622 It's your party. 387 00:23:33,480 --> 00:23:36,248 Come on, Sean. McKenna was against both of us, you said so yourself. 388 00:23:36,248 --> 00:23:37,750 Now's the time to strike, while he's weak. 389 00:23:39,619 --> 00:23:40,286 You don't think he's going to give up, do you? 390 00:23:42,088 --> 00:23:44,090 Come on, Sean, 391 00:23:44,090 --> 00:23:48,027 he thinks you are a pompous jerk who's taking up money and space. 392 00:23:48,027 --> 00:23:49,496 His opinion of me isn't any of my business. 393 00:23:49,496 --> 00:23:50,563 Oh, grow up, Sean. 394 00:23:52,465 --> 00:23:54,534 When somebody tries to hurt you, 395 00:23:54,534 --> 00:23:56,769 you have to come back twice as hard and put them out of business. 396 00:23:56,769 --> 00:23:57,670 It's a good thing Zack doesn't think like that. 397 00:23:59,138 --> 00:24:01,674 Oh. Well, that was below the belt. 398 00:24:01,674 --> 00:24:03,976 We both know that McKenna was the reason for this accident, Sean. 399 00:24:05,845 --> 00:24:08,114 You piloted a craft you hadn't been on for over a year. 400 00:24:08,114 --> 00:24:10,182 You went too fast, 401 00:24:10,182 --> 00:24:13,119 you ignored your passenger's advice and my orders, 402 00:24:13,119 --> 00:24:16,355 and in the end, your behavior would be judged, in the very least, 403 00:24:16,355 --> 00:24:20,126 to have significantly contributed to his injury and your near death, 404 00:24:20,126 --> 00:24:22,495 which would have been a done deal if it hadn't been for his heroism. 405 00:24:24,597 --> 00:24:27,834 Now, I'd be thankful that McKenna called off the special session 406 00:24:27,834 --> 00:24:28,601 and leave it at that, okay? 407 00:24:30,837 --> 00:24:33,205 Look, Sean, I know Zack saved my life. 408 00:24:33,205 --> 00:24:34,774 I'm not cold. 409 00:24:34,774 --> 00:24:35,708 That meant something to me. 410 00:24:38,745 --> 00:24:39,712 I said thank you. 411 00:24:44,717 --> 00:24:47,987 You know, honestly, I'm as much to blame as you are 412 00:24:47,987 --> 00:24:50,523 for letting you and your entourage be out there in the beginning. 413 00:24:50,523 --> 00:24:52,291 Now, if there's nothing else, Jenna... 414 00:24:52,291 --> 00:24:54,727 All I'm asking you, Sean, 415 00:24:54,727 --> 00:24:57,329 is to file a lawsuit against McKenna and his kid. 416 00:24:57,329 --> 00:24:58,765 It'll put a scare into them. 417 00:24:58,765 --> 00:25:00,733 I have told you many times-- 418 00:25:00,733 --> 00:25:03,536 Yeah, yeah, yeah. You don't believe in lawsuits. 419 00:25:03,536 --> 00:25:07,039 Well, maybe you don't believe in fire, earthquakes, war or hurricanes, 420 00:25:07,039 --> 00:25:09,308 but they still, sure as hell, 421 00:25:09,308 --> 00:25:11,578 tear things up in the real world, where the rest of us live. 422 00:25:11,578 --> 00:25:13,780 Okay, now you're not making any sense. 423 00:25:13,780 --> 00:25:14,647 And I do have work to do, Jenna. 424 00:25:16,816 --> 00:25:18,751 I am going to do something about this, Sean, you can count on it. 425 00:25:37,103 --> 00:25:39,071 Doesn't look like we're getting much on these lines. 426 00:25:39,071 --> 00:25:39,438 Maybe I should re-bait them. 427 00:25:42,441 --> 00:25:44,543 Of course, this isn't exactly what I had in mind. 428 00:25:46,746 --> 00:25:49,816 I pictured us sitting on the stern, waiting for a strike, 429 00:25:49,816 --> 00:25:52,719 pigging out and drinking beer and sake. 430 00:25:52,719 --> 00:25:53,720 I don't know what's wrong with the auto-pilot. 431 00:25:56,623 --> 00:25:59,158 So, this old tub ain't so sea-worthy after all, eh? 432 00:25:59,158 --> 00:26:00,559 [JD laughing] 433 00:26:00,559 --> 00:26:01,127 Guess not. 434 00:26:02,561 --> 00:26:03,963 But so what, right? 435 00:26:03,963 --> 00:26:05,798 Let's break out the grinds. 436 00:26:05,798 --> 00:26:07,366 Sushi preference? Hot or cold on the sake? 437 00:26:10,236 --> 00:26:13,105 I'll take the roast beef sandwich and a cold beer. 438 00:26:15,608 --> 00:26:18,410 And stop kissing my butt like some third-class geisha, all right? 439 00:26:19,779 --> 00:26:20,279 Okay. 440 00:26:42,702 --> 00:26:44,170 You can be damn unpleasant, you know that? 441 00:26:44,170 --> 00:26:44,637 Yeah. I know. 442 00:26:46,372 --> 00:26:47,139 Takes plenty of practice. 443 00:26:52,578 --> 00:26:53,279 Oh, boy... 444 00:26:55,815 --> 00:26:56,716 Peaceful out here on the water, yeah? 445 00:26:58,050 --> 00:26:59,852 Yeah. 446 00:26:59,852 --> 00:27:03,289 So, this is what attracted you to your career choice? 447 00:27:03,289 --> 00:27:03,790 No. 448 00:27:05,825 --> 00:27:07,359 I do love the water, but it wasn't that. 449 00:27:07,359 --> 00:27:08,127 So what then? 450 00:27:11,798 --> 00:27:14,667 You don't care about that any more than I do about your stupid sake. 451 00:27:14,667 --> 00:27:17,937 So, you going to finally start talking straight with me? 452 00:27:17,937 --> 00:27:19,872 Look, you want us to start yelling at each other again? 453 00:27:19,872 --> 00:27:20,206 I can do that. 454 00:27:21,573 --> 00:27:23,375 But what's the point? 455 00:27:23,375 --> 00:27:28,280 The point is I value honesty above everything. 456 00:27:28,280 --> 00:27:29,716 How about you, boy? 457 00:27:29,716 --> 00:27:30,416 Yeah, I guess. 458 00:27:32,584 --> 00:27:36,522 If it takes a conflict to achieve honesty, 459 00:27:38,190 --> 00:27:39,058 then why avoid the conflict? 460 00:27:40,727 --> 00:27:41,193 Look at you. 461 00:27:42,628 --> 00:27:44,997 This happy monkey act of yours. 462 00:27:44,997 --> 00:27:45,631 It's not really you. 463 00:27:48,968 --> 00:27:52,471 Because if it is, you are definitely not worthy of my daughter, 464 00:27:54,173 --> 00:27:55,708 or anyone else's daughter, for that matter. 465 00:27:59,178 --> 00:28:00,079 Boy, do you tick me off. 466 00:28:17,797 --> 00:28:19,465 Wow, it looks like you're having an interesting afternoon, Zack. 467 00:28:21,400 --> 00:28:23,069 What's that, darling? 468 00:28:23,069 --> 00:28:23,535 You have to speak into the good ear. 469 00:28:26,638 --> 00:28:29,108 Hey, Tati, I'll have a mineral water, no ice. 470 00:28:29,108 --> 00:28:30,242 You got it. I've been killing them here with that one all day. 471 00:28:32,711 --> 00:28:35,681 So where's your special friend, Peggy? 472 00:28:35,681 --> 00:28:38,217 Ah, she's at the Training Center, where I should be. 473 00:28:40,419 --> 00:28:43,155 And Peggy's a friend, okay? A friend I trust. 474 00:28:46,192 --> 00:28:47,693 You doing okay? 475 00:28:47,693 --> 00:28:50,096 Ah, yeah, sure, fine. 476 00:28:52,231 --> 00:28:54,033 At least I didn't almost swim through the pearly gates 477 00:28:54,033 --> 00:28:55,701 like you did, sweetheart. 478 00:28:55,701 --> 00:28:56,602 -[Tati] Here you go. -He'll have another. 479 00:29:00,539 --> 00:29:01,240 Don't worry, I'll get him home. 480 00:29:04,977 --> 00:29:08,815 You wouldn't be trying to jump the bones of a half-dead ex-lifeguard, would you? 481 00:29:10,616 --> 00:29:15,121 First, stop playing the brave, suffering Trainee act, 482 00:29:15,121 --> 00:29:17,323 because you and I both know you're plenty pissed off at me 483 00:29:17,323 --> 00:29:18,991 and full into feeling sorry for yourself. 484 00:29:18,991 --> 00:29:19,391 We clear? 485 00:29:21,894 --> 00:29:24,897 Now, whether or not you ever hear out of that ear of yours 486 00:29:24,897 --> 00:29:27,666 is completely unimportant to me, but it should be to you, 487 00:29:27,666 --> 00:29:28,100 because you can't control that. 488 00:29:30,702 --> 00:29:33,873 And if you continue to waste time slobbering about things you can't control, 489 00:29:33,873 --> 00:29:35,774 you'll be an "ex" everything 490 00:29:35,774 --> 00:29:39,111 for the rest of your laid-back, worthless, "howzit" life. 491 00:29:39,111 --> 00:29:42,548 However, if you're smart enough to take advantage of an opportunity, 492 00:29:44,383 --> 00:29:47,119 you might find that you can change things 493 00:29:48,687 --> 00:29:49,755 and make a whole lot of cash in the bargain. 494 00:29:55,194 --> 00:29:58,330 [JD] Your version of existence is so pathetically narrow 495 00:29:58,330 --> 00:30:01,333 it's no wonder Kekoa can count on one hand 496 00:30:01,333 --> 00:30:04,403 the times you smiled, or laughed, or showed any enjoyment in life at all. 497 00:30:07,739 --> 00:30:11,944 Only a child thinks life should be enjoyable. 498 00:30:11,944 --> 00:30:14,446 Is this frigging fishing trip enjoyable? 499 00:30:14,446 --> 00:30:16,348 Not. You know why? 500 00:30:16,348 --> 00:30:18,885 Because you detest me and I detest fishing, 501 00:30:18,885 --> 00:30:23,155 because it's the most boring, nothing, simple waste of time. 502 00:30:23,155 --> 00:30:24,190 Life is to be challenged, boy. 503 00:30:25,391 --> 00:30:27,960 It's to be wrestled with. 504 00:30:27,960 --> 00:30:29,896 It's to be shaped into something that your family can feel safe in. 505 00:30:31,697 --> 00:30:32,531 But safety is a lie, according to you. 506 00:30:33,933 --> 00:30:36,735 And so is charity, forgiveness, 507 00:30:36,735 --> 00:30:39,571 empathy, and the pure naked pleasure in helping another human being, 508 00:30:39,571 --> 00:30:40,706 making a difference, or saving a life. 509 00:30:41,941 --> 00:30:42,341 Tell me something. 510 00:30:44,676 --> 00:30:47,346 What is the monetary value in saving a life? 511 00:30:49,181 --> 00:30:49,949 What are you talking about? 512 00:30:51,217 --> 00:30:52,952 It's immeasurable. 513 00:30:52,952 --> 00:30:55,888 Society measures everything, boy. 514 00:30:55,888 --> 00:30:57,856 Stop calling me that. 515 00:30:57,856 --> 00:31:00,426 Yeah, then stop thinking like one. 516 00:31:00,426 --> 00:31:03,963 If your life-saving profession was so important, 517 00:31:03,963 --> 00:31:08,200 so valuable to this earth, then you would be paid immensely. 518 00:31:08,200 --> 00:31:11,237 You might even be able to support a family. 519 00:31:11,237 --> 00:31:13,139 Kekoa's right, you're completely empty. 520 00:31:13,139 --> 00:31:14,941 You only care about money. 521 00:31:14,941 --> 00:31:16,675 You know what? 522 00:31:16,675 --> 00:31:18,010 She's damn lucky she found me. 523 00:31:20,079 --> 00:31:22,348 At least now she has a man in her life with a soul. 524 00:31:22,348 --> 00:31:24,683 And while you count your pennies, 525 00:31:24,683 --> 00:31:27,786 we'll live, and our rewards will be a lot more important than yours. 526 00:31:27,786 --> 00:31:28,955 Hey, you remember one thing, boy. 527 00:31:30,622 --> 00:31:33,659 Kekoa is my daughter. I raised her. 528 00:31:33,659 --> 00:31:36,929 And somewhere inside her is the seed that will need 529 00:31:36,929 --> 00:31:40,766 an ache for the warm, comforting waters of security. 530 00:31:40,766 --> 00:31:41,300 God! 531 00:31:42,868 --> 00:31:44,703 You are so full of Japanese crap! 532 00:31:44,703 --> 00:31:47,539 Ah. Racism! I like that. 533 00:31:47,539 --> 00:31:49,275 There's some honesty, JD. 534 00:31:49,275 --> 00:31:53,612 [line reeling] 535 00:31:53,612 --> 00:31:57,583 Hey, hey, I believe that's my pole! 536 00:31:57,583 --> 00:31:59,285 Now I know you're insane. 537 00:31:59,285 --> 00:32:01,420 You detest fishing, remember? 538 00:32:01,420 --> 00:32:03,855 Okay, but that does not change the fact 539 00:32:03,855 --> 00:32:06,825 that you assigned that pole to me. 540 00:32:06,825 --> 00:32:10,196 And I should have the joy and experience of catching that fish! 541 00:32:10,196 --> 00:32:12,398 So give me that! 542 00:32:12,398 --> 00:32:15,501 Get in the damn chair, put the PFD back on and buckle in. 543 00:32:15,501 --> 00:32:16,568 Okay, okay! 544 00:32:20,072 --> 00:32:21,673 This is big, Mr. Tanaka. 545 00:32:21,673 --> 00:32:23,242 Maybe a yellow fin. 546 00:32:23,242 --> 00:32:25,111 -You ready? -Ready! Ready! 547 00:32:25,111 --> 00:32:25,477 Give me that! 548 00:32:26,845 --> 00:32:27,346 Oh, shit... 549 00:32:30,849 --> 00:32:32,351 Where's your PFD? 550 00:32:32,351 --> 00:32:32,718 I don't know. Over there. 551 00:32:34,553 --> 00:32:36,422 All right, I'll get it. You buckle in. 552 00:32:36,422 --> 00:32:38,090 Okay, okay. Okay. 553 00:32:38,090 --> 00:32:38,457 Got it, got it. 554 00:32:41,793 --> 00:32:43,829 -Okay. Let go! I got it! Got it! -Got it? 555 00:32:45,131 --> 00:32:47,766 Oh. oh. Eh, eh. 556 00:32:47,766 --> 00:32:48,900 Let go of the pole! 557 00:32:48,900 --> 00:32:50,636 Ah! 558 00:33:01,113 --> 00:33:03,615 Coast Guard, Coast Guard, this is the Chupu. 559 00:33:03,615 --> 00:33:07,086 I have a man overboard, 21 degrees, 36 minutes North, 560 00:33:07,086 --> 00:33:11,190 158 degrees, 07 minutes West. 561 00:33:11,190 --> 00:33:11,523 [on the radio] Copy location, over. 562 00:34:13,119 --> 00:34:13,452 There's no breathing. 563 00:34:16,788 --> 00:34:19,325 One, two, three, four, 564 00:34:19,325 --> 00:34:21,993 five, six, seven, eight, 565 00:34:21,993 --> 00:34:24,830 nine, ten, eleven, twelve, 566 00:34:24,830 --> 00:34:26,132 thirteen, fourteen, fifteen. 567 00:34:27,133 --> 00:34:27,766 Please, God. 568 00:34:34,740 --> 00:34:35,241 Come on. 569 00:34:37,075 --> 00:34:40,246 Come on, you crazy old man. 570 00:34:40,246 --> 00:34:43,415 I won't let you die. 571 00:34:43,415 --> 00:34:46,352 I won't let you die. 572 00:34:54,793 --> 00:35:00,132 Come on, you stubborn, ignorant, prideful, fruitcake. 573 00:35:00,132 --> 00:35:03,535 Live! Live! Live! Live! 574 00:35:18,350 --> 00:35:18,984 Jenna! 575 00:35:21,052 --> 00:35:23,789 You can't name Zack as a plaintiff in this case. 576 00:35:23,789 --> 00:35:27,593 That implicitly involves Baywatch Hawaii and myself, 577 00:35:27,593 --> 00:35:30,662 and I was very clear about how I feel about lawsuits in general, 578 00:35:30,662 --> 00:35:33,131 and your liability in this case, specifically. 579 00:35:33,131 --> 00:35:35,834 Mm, well, that's too bad, Sean. It's already been done. 580 00:35:35,834 --> 00:35:37,703 My lawyer works very quickly. McKenna's already been served. 581 00:35:37,703 --> 00:35:39,771 Then undo it. 582 00:35:39,771 --> 00:35:41,873 Yo, Sean, I didn't realize you were so crazed about this. 583 00:35:41,873 --> 00:35:42,308 Of course you couldn't. 584 00:35:43,409 --> 00:35:45,644 Why would she tell you? 585 00:35:45,644 --> 00:35:49,581 You obviously wanted me to make a gesture toward Zack, and I did. 586 00:35:49,581 --> 00:35:53,352 Now, if through my actions he no longer has a career in lifesaving, 587 00:35:53,352 --> 00:35:55,387 then at least this action might afford him some financial security. 588 00:35:57,656 --> 00:36:01,159 Zack, this job was never about making money. 589 00:36:01,159 --> 00:36:03,995 And money can't make up for not having it. 590 00:36:03,995 --> 00:36:06,031 Oh, God, Sean, that is not the point. 591 00:36:06,031 --> 00:36:07,899 [Sean] Look me in the eyes, here, Zack. 592 00:36:07,899 --> 00:36:10,302 If you can look me in the eyes and tell me 593 00:36:10,302 --> 00:36:13,539 that taking more money from this bad guy and his misguided son 594 00:36:13,539 --> 00:36:15,807 than you ever dreamed of making lifesaving 595 00:36:15,807 --> 00:36:19,144 will satisfy what drove you here to train in the beginning, 596 00:36:19,144 --> 00:36:21,146 you're not the person that I thought you were. 597 00:36:21,146 --> 00:36:24,816 Oh, man. I was flipped out. She got me drunk. 598 00:36:24,816 --> 00:36:27,219 I think that that is the biggest bunch of baloney that I have ever heard. 599 00:36:29,355 --> 00:36:32,758 Sean, we all know that cash is America's favorite comfort food 600 00:36:32,758 --> 00:36:34,626 and the quickest way for most people to get that is a big, fat lawsuit. 601 00:36:36,562 --> 00:36:38,864 Jenna, you are exactly the person that I thought you were. 602 00:36:40,098 --> 00:36:42,468 Thank you, Sean. 603 00:36:42,468 --> 00:36:44,336 Finally a compliment from the world's most boring man. 604 00:36:47,639 --> 00:36:49,841 Hey, let's go see if we got a response yet. 605 00:36:49,841 --> 00:36:52,043 Dogs on their last legs bark quickly. 606 00:36:52,043 --> 00:36:52,978 Nah. I think I'm going to stay here and help. 607 00:36:54,780 --> 00:36:56,147 Okay, suit yourself. 608 00:36:58,350 --> 00:37:00,252 But you're just going to have to let me know 609 00:37:00,252 --> 00:37:01,787 which lifeguard charity you want your million to go to. 610 00:37:04,456 --> 00:37:04,956 How's the Z-man? 611 00:37:06,892 --> 00:37:08,360 Huh, huh. Suddenly a whole lot better. 612 00:37:10,662 --> 00:37:12,698 Yes. Councilman McKenna's office, please. 613 00:37:16,034 --> 00:37:17,936 Oh my God, you're both soaked! 614 00:37:17,936 --> 00:37:18,504 What happened? 615 00:37:20,839 --> 00:37:21,307 Um... 616 00:37:23,074 --> 00:37:23,809 Big fish. 617 00:37:25,110 --> 00:37:26,211 Yeah, really big fish. 618 00:37:28,246 --> 00:37:29,080 And it got away, too. 619 00:37:31,116 --> 00:37:31,983 Okay. 620 00:37:33,652 --> 00:37:35,387 Anyway, Dad, let me get you home. 621 00:37:35,387 --> 00:37:37,188 Mom's anxious to see you. 622 00:37:37,188 --> 00:37:37,923 She made a whole vat of miso soup. 623 00:37:39,658 --> 00:37:40,125 Okay. 624 00:37:47,065 --> 00:37:48,166 So I'll see you later, right? 625 00:37:48,166 --> 00:37:48,534 You got it. 626 00:37:50,769 --> 00:37:52,270 What really happened out there? 627 00:37:52,270 --> 00:37:53,204 Big fish? 628 00:37:56,808 --> 00:37:57,943 Guys are so strange. 629 00:38:02,481 --> 00:38:03,014 [Zack] Oh, Captain. 630 00:38:05,884 --> 00:38:09,455 Hot news item from the crack ENT team at Queen's Hospital. 631 00:38:09,455 --> 00:38:11,022 The Z-man is back in stereo. 632 00:38:11,022 --> 00:38:13,392 Ah! 633 00:38:13,392 --> 00:38:16,061 They said they'd never seen an eardrum heal this fast. 634 00:38:16,061 --> 00:38:17,796 I should be good for the water in two weeks. 635 00:38:17,796 --> 00:38:20,632 -That's wonderful, Zack. -Great. 636 00:38:20,632 --> 00:38:22,601 It's nice to have my favorite pain in the butt back. 637 00:38:22,601 --> 00:38:24,336 Ah hah. 638 00:38:24,336 --> 00:38:25,937 High praise from the most boring man in the world. 639 00:38:28,073 --> 00:38:28,607 Come on. 640 00:38:30,376 --> 00:38:32,177 What was that about? 641 00:38:32,177 --> 00:38:36,582 Oh, it's a long, stupid, boring story. 642 00:38:38,484 --> 00:38:39,117 Guys. 643 00:38:51,930 --> 00:38:53,532 JD, how are you doing? 644 00:38:56,034 --> 00:38:56,835 I'm good, Mr. Tanaka. How are you? 645 00:38:58,136 --> 00:39:00,672 Ah, no Mr. Tanaka, okay? 646 00:39:00,672 --> 00:39:01,873 Hideki. 647 00:39:01,873 --> 00:39:02,508 Hideki. 648 00:39:03,609 --> 00:39:04,810 Of course. Hideki. 649 00:39:08,346 --> 00:39:11,249 I came to tell you that I owe a great debt of gratitude 650 00:39:11,249 --> 00:39:13,719 that I can never repay. 651 00:39:13,719 --> 00:39:17,923 You saved my life, and in the process, 652 00:39:17,923 --> 00:39:20,392 I learned a great deal about my own mortality, 653 00:39:21,727 --> 00:39:23,228 and my own arrogance. 654 00:39:24,763 --> 00:39:25,931 Oh. 655 00:39:25,931 --> 00:39:29,034 For you. Hanafuda cards. 656 00:39:29,034 --> 00:39:30,636 Maybe one day we can play again, huh? 657 00:39:30,636 --> 00:39:31,403 Someday. Sometime. 658 00:39:33,772 --> 00:39:34,239 I would like that very much. 659 00:39:36,775 --> 00:39:40,345 I also gained a deeper appreciation of the work you do, 660 00:39:42,180 --> 00:39:44,916 and a much better understanding 661 00:39:44,916 --> 00:39:47,385 of the affection that my daughter, Kekoa, has for you. 662 00:39:48,554 --> 00:39:49,287 Thank you. 663 00:39:50,922 --> 00:39:52,658 Now, I want to be very, very clear. 664 00:39:53,759 --> 00:39:54,760 Much has changed, 665 00:39:56,194 --> 00:39:56,828 much has stayed the same. 666 00:39:59,397 --> 00:40:03,969 JD, you will never be a banker, 667 00:40:03,969 --> 00:40:06,404 or an industrialist, 668 00:40:06,404 --> 00:40:09,708 or a Silicon Valley entrepreneur, 669 00:40:09,708 --> 00:40:12,143 but you've made it very clear to me that that is not your desire. 670 00:40:13,779 --> 00:40:14,546 But, therefore... 671 00:40:16,715 --> 00:40:19,851 Therefore you will never be able to give 672 00:40:19,851 --> 00:40:22,888 the comfort, the security, and the safety that my daughter needs. 673 00:40:24,823 --> 00:40:26,458 Mr. Tanaka. 674 00:40:26,458 --> 00:40:28,727 This is not a slight against you. 675 00:40:31,296 --> 00:40:32,097 JD, this is the truth. 676 00:40:33,899 --> 00:40:36,668 And if you love Kekoa as much as you say you do, 677 00:40:36,668 --> 00:40:38,804 then you will accept the truth. 678 00:40:47,345 --> 00:40:47,779 Have you seen the Advertiser ? 679 00:40:48,947 --> 00:40:51,116 McKenna resigned, 680 00:40:51,116 --> 00:40:53,752 and Jenna Avid was appointed temporary City Councilwoman. 681 00:40:53,752 --> 00:40:55,220 This isn't good, Sean. 682 00:40:55,220 --> 00:40:57,589 I saw it, brother Bri. 683 00:40:57,589 --> 00:41:00,025 It's not that bad. What is it you once told me? 684 00:41:00,025 --> 00:41:02,293 You'd rather have a rat in the house, 685 00:41:02,293 --> 00:41:04,530 than a mongoose, because you know what the rat will do. 686 00:41:04,530 --> 00:41:06,364 Nobody knows what a mongoose does. 687 00:41:06,364 --> 00:41:08,166 I never said that. 688 00:41:08,166 --> 00:41:09,234 Yeah, I know, but it sounds like something you'd say. 689 00:41:12,170 --> 00:41:14,472 -See you at Makaha, Saturday? -Yeah, you can count on it. 690 00:41:14,472 --> 00:41:15,106 And I'm going to run some rocks around you. 691 00:41:19,978 --> 00:41:21,012 You think you're pretty clever, don't you? 692 00:41:23,615 --> 00:41:27,385 My lawyer drops the lawsuit, McKenna resigns, 693 00:41:27,385 --> 00:41:30,021 I get appointed, all engineered from your little lifeguard desk. 694 00:41:32,257 --> 00:41:33,992 Maybe you're not as boring as I thought, Captain Monroe. 695 00:41:35,326 --> 00:41:35,961 Well, I never thought I was. 696 00:41:38,496 --> 00:41:40,732 Oh. You know, the first thing that I'm going to do 697 00:41:40,732 --> 00:41:42,433 is audit the hell out of your Training Center. 698 00:41:42,433 --> 00:41:43,669 I'm not surprised. 699 00:41:46,304 --> 00:41:46,772 Oh, and by the way... 700 00:41:48,073 --> 00:41:49,207 I am the mongoose. 701 00:41:52,711 --> 00:41:58,049 * What will it take? What will you sacrifice? * 702 00:41:58,049 --> 00:41:59,618 * Before you make a choice you see the prize * 703 00:41:59,618 --> 00:42:00,552 Mongoose. 704 00:42:03,321 --> 00:42:05,156 * Do it for the love And not selfishness and greed * 705 00:42:05,156 --> 00:42:07,425 * What you give you must receive * 706 00:42:07,425 --> 00:42:09,561 * It isn't all about the money * 707 00:42:09,561 --> 00:42:11,096 * Money, honey * 708 00:42:13,464 --> 00:42:18,069 [ending theme song] 709 00:43:05,984 --> 00:43:07,352 [narrator] Promotional consideration 710 00:43:07,352 --> 00:43:09,087 provided by Hilton Hawaiian Village 711 00:43:09,087 --> 00:43:11,456 on Waikiki's best beach 712 00:43:11,456 --> 00:43:12,858 and Hawaiian Airlines. Wings of the Islands.